Tasbeeh Al Zahra
TRANSLITERATION
Rooyeh labha nouro, qadro, kawsaro, taha……
Zikre nooranieh ashegh ha
Tasbeehate hazrate zahra
Allahu akbar een hame jalal
Allahu akbar een hame shukooh
Allahu akbar dar rahe ali
Fatemeh istade mesle ye kooh
Salallahu alaik ya fatemeh (4)
Rooye lab ha, nooro, ghadro, kawsaro, taha….
Zekre nooranieh ashegh ha
Tasbeehate hazrate zahra
Allahu akbar een hame jalal
Allahu akbar een hame shokooh
Allahu akbar dar rahe ali
Fatemeh istade mesle ye kooh
Midoonam ke, raze shahadate een ashk ha
Range khoda migiram man ba
Tasbeehate hazrate zahra
Alhamdullah ke nokaretam
Alhamdullillah ke madarami
Alhamdullillah az bachegiyam, madar sayeh rooye sarami
Salallahu alaik ya fatemeh (4)
Az ghoseh ha, cheshme ashegh ha shodeh darya
Rowzeye ba’de namaz ma
tasbeehate hazrate zahra
Subhanallah bagheh behesht o dood …
Subhanallah az lahzehzaye va rood
Subhanallah peesheh cheshmeh ali, ayeh haye kowsar shodeh kabood
Salallahu alaik ya fatemeh (4)
Rooye lab ha, nooro, ghadro, kawsaro, taha….
Zekre nooranieh ashegh ha
Tasbeehate hazrate zahra
Allahu akbar een hame jalal
Allahu akbar een hame shokooh
Allahu akbar dar rahe ali
Fatemeh istade mesle ye kooh
Midoonam ke, raze shahadate een ashk ha
Range khoda migiram man ba
Tasbeehate hazrate zahra
Alhamdullah ke nokaretam
Alhamdullillah ke madarami
Alhamdullillah ke az bachegiyam, madar sayeh rooye sarami
Salallahu alaik ya fatemeh (4)
TRANSLATION
On our lips surah Al Nour, Al Qadr, Al Kawthar, and Taha
The luminous recitation of lovers,
Tasbeeh of Hazrat Zahra
Allahu Akbar! With all the glory
Allahu Akbar! With all her magnificence
Allahu Akbar! In defense of Ali
Fatima stood like a mountain
Blessing of God be upon you, oh Fatima (4)
On our lips surah Al Nour, Al Qadr, Al Kawthar, and Taha
The luminous recitation of lovers
Tasbeeh of Hazrat Zahra
Allahu Akbar! With all the glory
Allahu Akbar! With all her magnificence
Allahu Akbar! In defense of Ali
Fatima stood like a mountain.
I know what is the secret behind these tears
I blend in with the Godly color
Tasbeeh of Hazrat Zahra
Alhamdulillah! That I am your servant
Alhamdulillah! That you are my mother
Alhamdulillah! That from childhood your holy shade is upon me
Blessing of God be upon you, oh Fatima (4)
Due to grief the eyes of the lovers have turned into sea
After prayer our eulogy
Tasbeeh of Hazrat Zahra
Subhanallah! The garden of paradise and smoke
Subhanallah! At the moment of entrance
Subhanallah! In front of Ali, the verses of Kawthar got bruised
Blessing of God be upon you, oh Fatima (4)
On our lips surah Al Nour, Al Qadr, Al Kawthar, and Taha
The luminous recitation of lovers
Tasbeeh of Hazrat Zahra
Allahu Akbar! With all the glory
Allahu Akbar! With all her magnificence
Allahu Akbar! In defense of Ali
Fatima stood like a mountain.
I know what is the secret behind these tears
I blend in with the Godly color
Tasbeeh of Hazrat Zahra
Alhamdulillah! That I am your servant
Alhamdulillah! That you are my mother
Alhamdulillah! That from childhood your holy shade is upon me
Blessing of God be upon you, oh Fatima (4)